.

Arte & Cultura, ênfase em Literatura

sexta-feira, 19 de fevereiro de 2010


_♫_______ ♪
*
 Leia, reflita e vivencie
*
_______ ♪ ­­­­__________
-
Máscara
-
Vera Americano
-

1.
Furtivo
um rosto
veloz
no tráfego.

-

2.
Meu duplo
em contemplação?

-

Ou ambos,
daqui a décadas,
redesenhando o cotidiano
à mão livre?

-

A POETA: Vera Americano é mineira de Goiás, Rio e Brasília. Fez Letras na Universidade de Brasília, foi professora universitária no Rio de Janeiro, trabalha no Senado e publicou três livros de poesia, um deles, A hora maior, primeiro prêmio da União Brasileira de Escritores, 1970.

.♫_________ ♪

__♫_______ ♪ ___
-
Encontro Cultural
-
" Eventos em Brasília/DF”
-
___-__


_♫______
_ ♪ ___
__♫
-
28/02  Festival Hip Hop
IV Festival Hip Hop do Cerrado. Com música, artes plásticas e dança. Em 28 deste mês, a partir das 13h. Entrada franca. Local: Torre de TV — Eixo Monumental. Classificação livre. Fonte: Correioweb.com.br 19/02
-
Fev/2010  DE GRAÇA - Ginástica artística
Aulas para crianças de 4 a 12 anos. Às segundas, quartas e sextas-feiras de manhã e à tarde e às terças e quintas-feiras no período da tarde. Local: Centro de Ensino Médio Setor Leste, 611/612 Sul. Informações e inscrições no local. Fonte: Correioweb.com.br 19/02
-
19 E 20/02  UAKTI na CAIXA
Hoje e amanhã, às 20h, e domingo, às 19h, no Teatro da Caixa (SBS, Q. 4; 3206-6456). Ingressos: R$ 20 e R$ 10 (estudantes, professores, pessoas com 60 anos ou mais, funcionários da Caixa e doadores de 1kg de alimento não perecível). Capacidade: 409 lugares, com espaço reservado para cadeirantes. Não recomendado para menores de 16 anos. Fonte: Correioweb.com.br 19/02
-
FEV/2010  Curso para quem gosta de política
O Instituto de Ciência Política (Ipol) oferece 50 vagas para graduados em qualquer área interessados no funcionamento dos mecanismos da política, sua estrutura, princípios e instituições. Para se inscrever, envie currículo a epolitica@unb.br. O curso tem duração de um ano e meio e carga horária de 556 horas/aulas, distribuídas em quatro módulos de disciplinas. São 15 parcelas de R$ 620 e R$ 1,3 mil na matrícula. As aulas serão ministradas nas segundas, quartas e quintas-feiras, das 19h às 23h.
Mais informações: www.ipol.unb.br, na opção Especialização ou, pelos telefones: 3307 2865 e 3307 3930. Fonte: UnB.br 18/02
-
Até  21/02   Teatro – Laranja Azul - CCBB
Espetáculo ambientada em um hospital público psiquiátrico, onde um jovem negro, internado para observações e tratamento. Vira alvo da divergência de diagnóstico entre dois médicos, trazendo à tona a discussão sobre o preconceito racial e as restrições enfrentadas pelos indivíduos que sofrem de distúrbios mentais, ficando, muitas vezes, à margem da sociedade | De 28 de janeiro a 21 de fevereiro CCBB | SCES, Trecho 2, lote 22. (61) 3310-7087. bb.com.br/cultura
-
Até 21/02 Exposição - CAIXA CULTURAL
(SBS, Q. 4, Lt. 3/ 4; 3206-9448)
De terça a domingo, das 9h às 21h. Até 21 de fevereiro. Na Galeria Vitrine, Goeldi — Luz noturna, com obras do xilogravurista. Até 28 de fevereiro, nas Galerias Piccola 1 e 2, Imagens humanas, com 70 ampliações e um mosaico formado com retratos de rostos de brasileiros, feitos pelo fotógrafo João Roberto Ripper. Na Galeria Principal, Rossini Perez: desenhos, matrizes e gravuras, com 89 obras do artista, além de objetos que influenciaram o seu trabalho. Até 14 de março, na Galeria Acervo, Coleção Brasília — Patrimônio Cultural da Humanidade, com trabalhos que exprimem visões inspiradas, por exemplo, nas formas criadas por Oscar Niemeyer, no homem que habita a cidade e na importância política da capital.  Fonte:  Correioweb.com.br 04/02
-
Até AGO/2010  DE GRAÇA  - Icep
Cursos profissionalizantes oferecidos pelo Icep Brasil em parceria com o Ministério da Ciência e Tecnologia. Início em 22 deste mês. Aulas mensais para telemarketing, informática básica, web design e configuração e manutenção de computadores. Formação de turmas até agosto. São 700 vagas, sendo 70% destinadas às pessoas com deficiência. Inscrições abertas na sede do Icep, das 8h às 18h, de segunda a sexta-feira. Local: SIA Trecho 3, Lote 1.240. Interessados devem levar RG, CPF, título eleitoral, carteira de trabalho, cartão do PIS, duas fotos 3X4 e comprovantes de residência, escolaridade e renda. Informações: 3031-1700, 3031-1732, 3031-1734, 3031-1730 e 3031-1735.
-




-

__♫
*
73% dos livros estão concentrados nas mãos de 16% da população. IBGE
De cada 100 litros captados pelas concessionárias, somente 40% chegam às torneiras dos consumidores.  ANA
Apenas 15 mil fazendeiros com áreas acima de 2.500 hectares são donos de 98 milhões de hectares ( 4 Estados de São Paulo juntos). IBGE
*
EM BREVE
-
-
24/02  Palestra FGV - Crise, Estado e Planejamento no Brasil
-
Até 27/02  Exposição - Noel Rosa — Homenagem ao Centenário - Conj. Nacional
-
Março/2010  Apresentações da Orquestra Sinfônica às Terças – Teatro Nacional
-
22 e 26/03 Fórum Urbano Mundial discutirá futuro das médias e grandes cidades/RJ
-
26/03  Para encantar – Maria Gadú - Teatro Brasília
-
AGOSTO/2010  Flip 2010 vai celebrar Gilberto Freyre/RJ


♫______
-
CARLOS HEITOR CONY

A graça do Carnaval de graça
-

COMO SE não bastassem os problemas que já temos, surge mais um na temática -e na problemática- nacional: a competição relativa "ao melhor Carnaval do mundo". Cariocas, baianos e recifenses não entregam o ouro ao bandido e garantem promover inter muros a melhor festa popular do universo.
Não sou entendido na questão (na realidade, não entendo nada de nada), mas meto minha colher neste angu cívico: guardadas as proporções, acredito que todos têm razão. Em Recife, o Carnaval é Carnaval simplesmente, a animação começa e termina na própria animação. O recifense não considera o seu Carnaval uma missão, uma boa ação existencial, uma bacanidade suplementar. Faz o Carnaval como a chuva que chove. A adjetivação passa à margem.
Na Bahia, o Carnaval é empolgação e não existem aparelhos específicos para se medir alegria, emoção e festança. Visualmente, é o mais popular de todos, mas há uma adversativa: cheira a compromisso -alegre sem dúvida, mas compromisso. Saudável, mas compromisso. Parece que participar do Carnaval baiano conta ponto em alguma esfera não terrestre, como se fosse uma boa ação de escoteiro.
Anos atrás, voltando de uma viagem, fiquei pasmo quando soube que um trio elétrico executara a "Ave Maria", diante de uma multidão em transe. Taí: esse é um tipo de desvirtuamento pior e mais equivocado do que a zorra dominante no Carnaval do Rio.
Não sei se me entendem, mas é como uma criança de dois anos aplicando na Bolsa de Valores: não tem nada a ver, ainda que jogue certo.
E passemos ao Carnaval mais polêmico, que é o do Rio. Há muito o Estado tomou conta da chamada folia momesca e isso é considerado um mal. E é mesmo. Tal como aconteceu com a própria sociedade humana, em sua gênese de sociedade, houve um instante em que a estrutura pessoal, familiar ou tribal sentiu que a barra pesava demais e criou a estrutura do Estado -ou seja, um organismo para gerir a confusão, aumentando-a.
De início, o Carnaval carioca era mais ou menos como o de Recife e o da Bahia, na base do eu-sozinho, e assim viveu durante muitos anos. Mas o volume de interesse e o peso de investimentos obrigaram o carnavalesco a apelar para a estrutura maior da própria sociedade, ou seja, o Estado, o governo. O Carnaval então mudou, não de grau, mas de gênero. Virou outra coisa, outra festa. E aí entra a peçonha do meu juízo.
A carga existencial que cada folião coloca em seu Carnaval independe da organização do Estado, mas pode sobreviver apesar dela e até mesmo contra ela. Digo isso porque, em anos passados, vi o choro de um velho dirigente da Mangueira ao saber que sua escola havia ganho: há muitos anos que esse folião não faz folia, ou seja, não exerce seu nobre mister. Foi compositor antigamente, foi passista e malandro do morro. Hoje, é um burocrata do samba que não chora por nenhum motivo na vida. A não ser quando a Mangueira ganha. O que acontece de tempos em tempos nos últimos tempos.
A emoção desse carnavalesco é tão digna quanto outra qualquer. E para ficarmos com a Mangueira, cito outro exemplo: a jovem divorciada que rodou a baiana e quis sair no Carnaval. Botou um biquíni em cima do corpo e foi pular por aí. Quando deu por si, estava numa das alas da Mangueira. Pensou que fosse a Portela e pulou do mesmo jeito. Bancou aquele personagem que fazia prosa e não sabia. Ela fez, sem saber, o melhor Carnaval.
Neste ano, para glória dos entendidos, o Carnaval de rua começa a retornar sem ainda aquela espontaneidade dos blocos antigos. Guardadas as proporções, são eventos programados, com seus cartolas, suas leis específicas, com apelos que nada têm de carnavalescos. Fazem blocos até para ajudar os sobreviventes do terremoto do Haiti. Ou prestam homenagens, merecidíssimas aliás, a importantes celebridades de nossa vida artística ou cultural.
Ainda dá para passar. Mas o bloco antigo era diferente. Lembro de um, no Méier, em que o cidadão estava fazendo a barba e um pequeno bloco entrou pela casa adentro. O sujeito não resistiu ao apelo, saiu de pijama mesmo, navalha na mão, o rosto ensaboado. Foi preso por causa da navalha, mas considerou-se o preso mais feliz do mundo.
-
FSP 19/02 


_ ♪ ___

HOJE/DF
19/02 - Sexta

Artes Cênicas
-
PLANO PILOTO

A COMÉDIA COMO ELA É
Teatro La Salle (906 Sul, Cj. E; 3443-7878)
Amanhã, às 19h e às 21h, e domingo, às 21h, a companhia G7 apresenta o espetáculo que reúne cenas criadas ao longo dos oito anos de existência do grupo. Ingressos: setor A, R$ 40 (inteira), e setor B, R$ 30 (inteira). Doadores de 1kg de alimento pagam meia-entrada. Não recomendado para menores de 12 anos.Feira dos Importados (SIA, Trecho 7, nº100). Amanhã, às 15h, a companhia G7 lança o DVD A comédia como ela é. Entrada franca.

LARANJA AZUL
Teatro II do Centro Cultural Banco do Brasil (SCES, Tc. 2, Cj. 22; 3310-7087)
Hoje e amanhã, às 20h, e domingo, às 19h. Direção: Guilherme Leme. Com Rogério Froes, Rocco Pitanga e Pedro Osório. O espetáculo conta a história de um jovem negro internado em hospital psiquiátrico. Ingressos: R$ 15 e R$ 7,50 (meia). Não recomendado para menores de 14 anos.

NA HORA H — A COMÉDIA DA VIDA
Sala Martins Pena do Teatro Nacional (SDN)
Hoje e amanhã, às 21h, e domingo, às 20h. Direção: Luciano dos Anjos. Com o grupo de comédias Bando Cênico. Quatro esquetes sobre situações complicadas e extremas. Ingressos : R$ 10 e R$ 5 (meia). Informações: 8535-4979 e 9967-5833. Não recomendado para menores de 14 anos.

PLANO PILOTO

JOÃO E MARIA
Teatro da Escola Parque (307/308 Sul; 3901-1546)
Amanhã e domingo, às 17h. Direção: Néia Paz. Com Kelly Costa, Nathália Maia, Sabrina Vaz e outros. A adaptação da famosa história dos irmãos Grimm mostra o lado mais humano de alguns personagens. Ingresso: R$ 30 (inteira) e R$ 15 (meia). Classificação indicativa livre.

A LENDA DO JARAGUÁ
Espaço Cultural Brasília Shopping (SCN)
Domingo, às 16h. Com a Cia. La Chirimoya. Chola e seu neto, Lino, fazem viagem pelo mundo das histórias. Entrada franca. Classificação indicativa livre.

GAMA

BENEDITO E O BOI PINTADINHO
Mostra Cultural Bagagem (Q. 40, Lj. 16, Setor Central; 3556-6605)
Amanhã, às 18h. Com o grupo Bagagem Cia. de Bonecos. Peça inspirada no conto “O Boi Leição”, de Câmara Cascudo, sobre a história do honesto Benedito e de seu vizinho invejoso. Entrada franca. Classificação indicativa livre.

DANÇA

PLANO PILOTO

TECENDO FIOS D’ÉTER
Teatro Plínio Marcos (Complexo Cultural Funarte) Hoje e amanhã, às 21h, e domingo, às 20h. Espetáculo circense com de Daniel Lacourt e Dani Oliveira, da Companhia Fios de Éter. Direção de cena e coreografia: Edi Oliveira. Ingressos: R$ 10 e R$ 5 (estudantes e maiores de 65 anos). Informações: 8575-7741. Não recomendado para menores de 12 anos.

TAGUATINGA

MARGARIDAS CONVIDA
Teatro Yara Amaral do Centro Cultural Sesi (QNF 24, Área Especial, Taguatinga Norte)
Hoje, às 21h. A companhia brasiliense Margaridas mostra Memórias de uma viva, de Alexandre Nas, Boa noite, de Soraia Silva, e Perto do coração selvagem, montada pelo próprio grupo. Entrada franca. Classificação indicativa livre. Teatro Garagem (Sesc, 913 Sul; 3445-4420). Amanhã, às 21h, e domingo, às 20h. Ingressos: R$ 16 e R$ 8 (meia). Classificação indicativa livre.
-
Música
-
PLANO PILOTO

BARCA BRASÍLIA
(Cais do Bay Park Hotel, SHTN Tc. 2 Lt 5)
Amanhã e domingo, às 17h, show com o violonista, cantor e compositor Régis Torres. Ingressos: R$ 40. Couvert artístico: R$ 10. Informações: 8419-7192 e 8432-6234. Não recomendado para menores de 16 anos.

DANI LASALVIA
Auditório da Imprensa Nacional (Setor de Indústrias Gráficas, Q. 6 Lt. 800)
Domingo, às 18h, show beneficente da cantora paulistana. Ingressos: R$ 30 e R$ 15 (meia). Classificação indicativa livre.

QUARESMADA 2010
Conic (Setor de Diversões Sul, área coberta próxima ao Quiosque Cultural)
Amanhã, a partir das 16h, shows das bandas Bonecas de Trapo, Estamira, Dog Savana e Terror Revolucionário. Entrada franca. Não recomendado para menores de 16 anos.

SAMBA DA BÊNÇÃO
Octopus (Clube do Servidor, SCEN, Tr. 3; 3202-3277)
Domingo, às 18h, show com Adora Roda, Léo Goulart (vocalista do Salve Jorge), Kris Maciel e os DJs Bemleo e Tatu. Ingressos: R$ 10 (meia), antecipado, até 18h; R$15 até 19h; e R$20 após a meia-noite. Informações: 7814-1464. Não recomendado para menores de 18 anos.

TRIBUTO A BOB MARLEY
Asbac (SCES, Tc. 2, Cj. 31; 3225-1107)
Domingo, a partir das 18h, show com a participação de Helio Bentes (Ponto de Equilíbrio), Fauzi Beydoun (Tribo de Jah), Zeider (Planta e Raiz), Junior Mendes (Jah Live) e Izabella, Bruno Dourado e Kiko Peres (In Natura), e com os DJs Percussion Brothers, Nanda Picorelli e Selecta Bruce Irie. Ingressos: R$ 10 (500 primeiros antecipados). Contribuição voluntária de 1kg de alimento ou um agasalho para os sobreviventes do terremoto no Haiti. Pontos de venda: Funhouse (Conic), Exodus (Conic), Pizza Dom Bosco (Taguatinga, Sudoeste e 306 Norte), Keep Healthy (207 Sul) e Dom Bosco Conveniência (310 Norte). Os 200 primeiros ingressos adquiridos no Conic receberão o CD Jah Live. Informações: 9108-0481. Não recomendado para menores de 16 anos.

GUARÁ

PAULO ANDRÉ TAVARES E OSWALDO AMORIM
Fnac (ParkShopping; 2105-2000)
Hoje, às 19h30, o violonista e o contrabaixista fazem pocket show de lançamento do CD Na estrada. Entrada franca. Classificação indicativa livre.
-
Bares
-
PLANO PILOTO

ASTERIX BAR
(SHIS EQL 6 a 8, Lago Sul; 3248-4211)
Hoje, às 21h, MPB com o músico Marinho Lima. Amanhã, às 21h, MPB com Caster Borges (voz e violão) e Israel (sax). Couvert: R$ 10

BALAIO CAFÉ
(201 Norte; 3327-0732)
Hoje, às 21h, jazz com o guitarrista e vocalista alemão Rolf Tonnes, acompanhado de Paulo Marins (baixo), Ricardo Rattes (sax) e Guto Rocha (bateria). Couvert: R$ 7. Amanhã, às 21h, Ressaca de Carnaval com o DJ Formiga. Entrada franca. Domingo, às 18h, ska, frevo, dub e rocksteady com Vigilante, Rodriguezz e Renato. Entrada franca.

CAFÉ CULTURAL DA CAIXA
(SBS, Q. 4, Lt. 3/ 4; 3206-6456)
Hoje, às 19h, Helena Pinheiro (voz e cavaquinho) e José Cabrera (teclados) fazem homenagem a Elton Medeiros. Entrada franca. Classificação indicativa livre.

CAFÉ DA RUA 8
(408 Norte, Bl. B; 3347-8334)
Hoje, às 19h, show com a cantora Márcia Veras acompanhada do violonista e guitarrista Toninho Maya. Couvert: R$ 8.

GATE’S PUB
(403 Sul; 3225-4576).
Hoje, às 23h, show com a banda Radioteque (tributo ao Radiohead). Ingresso: R$ 15. Amanhã, às 23h, show com a banda Atacama (tributo a Bob Dylan). Ingresso: R$ 15. Domingo, às 22h, Dancin’ Gate’s com DJ Marcelo Luiz . Ingresso: R$ 20 (homem) e R$ 15 (mulher) até 23h; R$ 25 (homem) e R$ 20 (mulher), após.

MORMAII SURF BAR
Brasília Shopping (3327-5842)
Hoje, às 19h, Fernanda Pinho interpreta sucessos do pop rock nacional e internacional. Couvert: R$ 7.

POIZÉ
(305 Norte, Bl. E, subsolo; 3036-6863)
Hoje, a partir das 20h, Balada no Boteco, com DJ Bola (house). Amanhã, a partir das 20h, DJ Brother (black music e hip hop). Couvert: R$ 15 (homem) e R$ 10 (mulher). Domingo, a partir das 18h, projeto Cerrado Sertanejo, com Ronny & Danilo, Junior & Diego e DJ Tonny. Couvert: R$ 20 (homem) e R$ 10 (mulher); até as 20h, mulher não paga.

VELVET PUB
(102 Norte, Bl. B, Lj. 28; 3327-1950)
Hoje, às 21h, show com Back Door Band (tributo a The Doors). Ingresso: R$ 10. Amanhã, às 21h, show com Juicy Box (Strokes cover). Ingresso: R$ 15 (homem) e R$ 10 (mulher). Domingo, às 21h, Velvet.E com os DJ\'s Ezy, Oblongui e Robinho (RJ). Ingresso: R$ 10.

VINHEIRO SÃO VICENTE
(111 Norte, Bl. C; Lj. 67/71; 3340-8450)
Hoje, às 20h, projeto Sexta Completa com Marinho Lima (voz e violão). Amanhã, às 20h, projeto Sábado Dez com Duda Moreira(voz e violão). Couvert: R$ 8.

CRUZEIRO

CELVA RESTAURANTE
(Área Especial, Lt. 9; 3361-6131)
Hoje, às 21h, Carlos Cézar & Talismã, Carlos Silva e Glauter Rocha. Ingressos: R$ 10. Amanhã, às 21h, Paulo Henrique & Leomar, Luiz Fernando & Rafael e Cabral. Ingressos: R$ 15.
-
Onde Dançar
-
PLANO PILOTO

ARUN DINNER & LOUNGE
(106 Sul, Bl. C, Lj. 35; 3244-0221)
Hoje, às 22h, Sexta Sessions com DJ Lucio Balla e DJ Phelipe Pollux (house). Amanhã, às 22h, Sábado Excellent, com DJ Jairo Castro (house) e banda Soñadora (pop rock). Ingresso: R$ 20 (homem) e R$ 15 (mulher). Não recomendado para menores de 18 anos.

BOCANEGRA
(403 Sul, Bl. D, Lj. 20; 3321-0107)
Hoje, às 23h, banda Birinaite e DJ Bob Bruno. Ingresso: R$ 30 (homem) e R$ 15 (mulher) até às 22h; R$ 50 (homem) e R$ 30 (mulher), após. Amanhã, às 23h, DJs Ricardo Nóbrega e Fábio Professor. Ingresso: R$ 30 (homem) e R$ 15 (mulher) até às 23h30; R$ 50 (homem) e R$ 30 (mulher) após. Não recomendado para menores de 18 anos.

ÁGUAS CLARAS

EIGHTIES PUB
(Av. Araucárias, nº 1325, Lj 15/16)
Hoje, às 23h, banda Satisfaction e DJ Júnior Max. Amanhã, às 23h, banda Arquivo Y e DJ Júnior Max. Ingressos: R$ 20 (homem) e R$ 15 (mulher). Não recomendado para menores de 18 anos.
-
Fonte:  Correioweb.com.br 19/02


%%%%%%%%%%%%%%%%%
-

-
Assine Correioweb
(61) 3214-1010/1211 E-Mail: comercial@correioweb.com.br
São Paulo: (11) 3045-4921
Rio de Janeiro: (21) 2263-1945

-

*
"Dêem aos outros muita liberdade, se vocês quiserem ter a vossa parte".
Dossi, Carlo

*

Livro aborda mudanças de capital no Brasil

Uma das maiores sociólogas do país, a professora Barbara Freitag, do Departamento de Sociologia da UnB, lançou este ano o livro Capitais migrantes e poderes peregrinos: o caso do Rio de Janeiro. A obra é fruto de um projeto de pesquisa integrado, desenvolvido na universidade com apoio do CNPq, sobre os impactos das mudanças de capital no Brasil. A publicação já está disponível na Livraria do Chiquinho, na entrada do ICC Norte.  Fonte: UnB.br 19/02

E MAIS:
- Capitais migrantes e poderes peregrinos: o caso do Rio de Janeiro. Bárbara Freitag. Editora Papirus. 1ª Edição. 400 páginas. R$ 59. A obra fala sobre os impactos que a mudança da capital para Brasília causou no Rio de Janeiro.
- A elite dirigente do governo Lula. Maria Celina D’Araujo. Editora CPDOC/FGV. 1ª Edição. 140 páginas. R$ 29. A autora traça o perfil dos funcionários que ocupam os altos cargos da administração pública no governo Lula.
- O senso prático. Pierre Bourdieu. Editora Vozes. 1ª Edição.  470 páginas. R$ 73. O sociólogo critica a razão teórica e destaca a importância do pensamento primitivo, ou lógica prática, que é a qual recorremos para colocar ordem no mundo, quando diferenciamos masculino e feminino, ou leste e oeste.
- Capitalismo dependente e classes sociais na América Latina. Florestan Fernandes. Global Editora. 4ª Edição. 140 páginas. R$ 25. O livro reúne três ensaios do sociólogo sobre a crise estrutural pela qual atravessou a América Latina na década de 70 causada pelo capitalismo dependente.
- Para onde vai o mundo? Edgar Morin. Editora Vozes. 1ª Edição. 70 páginas. R$ 18. O autor faz uma análise de para onde está indo a humanidade. Fonte: UnB.br 19/02



Nenhum comentário:

✈✈✈ Ótimo dia em 26.04.04 , SEXTA-FEIRA ♟♟♟ ✍✍✍ ❤❤❤...

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++...